lunes, 21 de mayo de 2012

Entrevista para Enredando en la GE06

Como ya comenté anteriormente, durante la pasada Gipuzkoa Encounter 6 tuve el placer de conocer a Iñigo Sendino (Sarean Zehar) y Mikel Carmona (Enredando) colaboradores de Euskadigital (AKA Euskadi Digital) a quienes he escuchado en más de una ocasión en la radio.

Para los que no conozcais la emisora os comentaré que se trata de una emisora dedicada a las nuevas tecnologías. Emite por las ondas en Bizkaia a traves del dial 100.4 de la FM y digitalmente a través de su web principal www.euskadigital.net. Conocí la emisora hace ya unos cuantos años y siempre me acompaña en mis viajes en coche al trabajo. He de reconocer que se ganó mi corazoncito con una sección llamada Tracks dedicada a los modulos compuestos a traves de diferentes trackers.

He de confesar que con el sueño que tenía encima (más de 48 horas sin dormir) no les reconocí hasta que terminamos la entrevista y empezamos a hablar sobre la radio y Euskadi Digital (si es que soy un despistado).

Enlaces relacionados:
Euskadigital  -  http://www.euskadigital.net
Enredando  -  http://www.enredando.net
Sarean Zehar  -  http://sareanzehar.euskadigital.net

Entrevista Enredando en la GE06:


Programa Enredando 442 completo:


Atentamente,
Ibon Moraza García (NEtbuRNER)

viernes, 11 de mayo de 2012

Misunderstood Keys como base musical del Vídeo Oficial de la Gipuzkoa Encounter 6

Como ya comenté en un post anterior, durante la pasada Gipuzkoa Encounter 6 celebrada en Tolosa, tuve el placer de ser entrevistado por el equipo de Enredando (www.enredando.net, pondré todo lo relativo a la entrevista en el próximo post) y también por dirariovasco.com.

Otra de las cosas que más me ilusionaron fue el hecho de que el equipo de Infotres (www.infotres.com) contara conmigo para la música del Vídeo Oficial de la Gipuzkoa Encounter 6, concretamente con el track "Misunderstood Keys" (2º premio Multicanal Euskal Encounter 19).

Os dejo el vídeo lincado del canal ekcounter de youtube, y existe otra copia del mismo en el canal infotres de youtube. En cuanto pueda, colgaré otra copia en la ficha de "Misunderstood Keys" en la sección producciones de la web.








Atentamente,
Ibon Moraza García (NEtbuRNER)

martes, 8 de mayo de 2012

Wild Shadows (2º Premio High Quality Music GE06)

Ya esta publicada la composición "Wild Shadows" en la web (link), así mismo dejo aquí un reproductor y la letra junto a su traducción. Es una compo en la que me he atrevido a experimentar con voz grabada con un micro de condensador y espectro cardioide.



Wild Shadows

Welcome to my reign,
before the nightfall.
You'll be so safe and warm,
as honest your soul.

It's the price, that you must pay,
to stay in my domains.
There's nothing more to say,
the sunset has passed.

The light of the moon shows the wild shadows.
Dark feelings hidden deep into your mind.
Your inner demons are carrying their arrows.
And this is the battle that you have to fight.

All those freaks in front of you.
Now the justice is becoming true.
Face this epic battle is the thing you have to do.

Show you at the mirror of this truth.
Evil and darkness inside you.
Don't be afraid to face the challenge of your fate.

There's no hope,
if you don't
beat your sins before the first light of the dawn.

Walk this way,
till the end,
earn your inner fight and then you will survive.

The light of the moon shows the wild shadows.
Dark feelings hidden deep into your mind.
Your inner demons are carrying their arrows.
And this is the battle that you have to fight.


TRADUCCION:

Sombras Salvajes

Bienvenido a mi reino,
antes de la caída de la noche.
Estarás tan seguro y caliente,
como honesta tu alma.

Es el precio que debes pagar,
para permanecer en mis dominios.
No hay nada más que decir,
la puesta de sol ha pasado.

La luz de la luna muestra las sombras salvajes.
Oscuros sentimientos profundamente escondidos en tu mente.
Tus demonios internos acarrean sus flechas.
Y esta es la batalla que debes luchar.

Todos esos monstruos en frente de ti.
Ahora la justicia se está convirtiendo en realidad.
Enfrentarte a esta batalla épica es lo que tienes que hacer.

Muestrate ante espejo de esta verdad.
El mal y la oscuridad dentro de ti.
No tengas miedo de enfrentarte al desafío de tu destino.

No hay esperanza,
si tu no
vences tus pecados antes de la primera luz del amanecer.

Recorre este camino,
hasta el final,
gana tu lucha interior y sobrevivirás.

La luz de la luna muestra las sombras salvajes.
Oscuros sentimientos escondidos profundamente en tu mente.
Tus demonios internos acarrean sus flechas.
Y esta es la batalla que debes luchar.

martes, 1 de mayo de 2012

Sensaciones Gipuzkoa Encounter 6

Este año he participado por primera vez en la Gipuzkoa Encounter. Conocía a algunos de los asistentes y me aventuré a ir por mi cuenta a participar en la competición de High Quality Music. Para la ocasión preparé una composición titulada "Wild Shadows" en la que por primera vez desde hacía mucho tiempo me atreví a grabar mi voz de nuevo, experimentando con un micrófono de condensador.

Una de las cosas que más gratamente me ha sorprendido ha sido el nivel de las composiciones presentadas. La composición ganadora fue "Caminando por el Tiempo" de Pablo de ModPC, y he de decir que me ha encantado y ya forma parte de mi selección para el coche. Se trata de una canción Folk que recuerda mucho al estilo de "Celtas Cortos" por su ritmo e instrumentación. Por mi parte obtuve el segundo premio con "Wild Shadows". Viendo lo ajustadas que han estado las votaciones, uno se da cuenta de la calidad de las producciones presentadas.

Durante la Gipuzkoa Encounter 6 tuve el placer de ser entrevistado en dos ocasiones con motivo de mi faceta de productor musical amateur. La primera entrevista corrió a cargo de diariovasco.com en la que nos centramos más en las técnicas y programas utilizados. La segunda entrevista fue dirigida por el equipo de Sarean Zehar (colaboradores de Euskadi Digital), y fue más orientada a las motivaciones y experiencias en el área de scene. Por último, pero no por ello menos importante, el equipo de eitb encargado de cubrir la Gipuzkoa Encounter me consultó si podían usar "Misunderstood Keys" como base del vídeo de despedida, a lo que accedí gustosamente, ya que para mi es un gran honor.

En resumen, una Party muy positiva como compositor amateur en todos los aspectos, y en la que he compartido grandes momentos rodeado de gente con inquietudes artísticas similares. Ahora queda preparar las composiciones de Multicanal y High Quality Music que tengo la intención de presentar en la Euskal Encounter 20, la próxima cita en el calendario.

P.D.: He echado de menos trabajos de Dj. Ash y Aki, espero que preparen algo para la EE20.

Atentamente,
Ibon Moraza García